Sahih Ibn Khuzaymah 2574
✧ The collective chapters on charity of grains and fruits
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ الْجَارُودِ بْنِ مِرْدَاسِ بْنِ هُرْمُزَانَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ - ﷺ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، فَقَالَ: إِذَا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ قَضَيْنَا، فَلَمَّا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ، قَالَ لِأَبِي رَافِعٍ: " أَعْطِ الرَّجُلَ بَكْرَهُ ". فَنَظَرْتُ، فَلَمْ أَرَ إِلَّا رَبَاعًا أَوْ صَاعِدًا، فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: " أَعْطِهِ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Azhar b. ʿAbd Rabbih b. al-a neighborūd b. Mirdās b. Hurmuzān a freed slave of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Muslim b. Khālid
- Zayd b. Aslam
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū Rāfiʿ a freed slave of al-Nabī ﷺ
✧ The Prophet ﷺ borrowed a young male camel from a man and said: 'When the zakat comes, we will repay you.' When the zakat came, he said to Abu Rafi': 'Give the man his young camel.' I looked and found only a four-year-old camel or older. I told the Prophet ﷺ, and he said: 'Give it to him, for the best of people are those who are best in repaying.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
أصح يعني قول من قال زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي رافع
machine translationThe most authentic (aṣaḥḥ) is, that is, the statement of the one who said: Zayd b. Aslam, from ʿAṭāʾ b. Yasār, from Abū Rāfiʿ.
in صحيح ابن خزيمة, p. 2574
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālibأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AHمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍفقيه ، صدوق كثير الأوهامحدثنا
- d. between 241 and 250 AHعَلِيُّ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ الْجَارُودِ بْنِ مِرْدَاسِ بْنِ هُرْمُزَانَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.