Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2454

✧ Groups of chapters on spiritual retreat (i'tikaf)

Show the chain

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ. [قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي] عَائِشَةُ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرَادَ الِاعْتِكَافَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ لِتَعْتَكِفَ مَعَهُ، فَأَذِنَ لَهَا، فَضَرَبَتْ خِبَاءَهَا، فَسَأَلَتْهَا حَفْصَةُ لِتَسْتَأْذِنَهُ لَهَا لِتَعْتَكِفَ مَعَهُ، فَلَمَّا رَأَتْهُ زَيْنَبُ ضَرَبَتْ مَعَهُنَّ، وَكَانَتِ امْرَأَةً غَيُورًا، فَرَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَخْبِيَتَهُنَّ، فَقَالَ: " مَا هَذَا ؟ آلْبِرَّ يُرِدْنَ بِهَذَا ؟ " فَتَرَكَ الِاعْتِكَافَ حَتَّى أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ، ثُمَّ اعْتَكَفَ فِي عَشْرٍ مِنْ شَوَّالٍ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  2. ʿAbdullāh b. And Hb
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
  4. Yaḥyá b. Saʿīd
  5. ʿAmrah
  6. ʿĀʾishah

✧ The Prophet ﷺ intended to perform spiritual retreat, so 'A'ishah asked his permission to retreat with him, and he permitted her. She pitched her tent, and Hafsah asked her to seek permission for her to retreat with him. When Zaynab saw it, she pitched a tent with them, and she was a jealous woman. The Messenger of God ﷺ saw their tents and said: "What is this? Do they intend piety by this?" So he abandoned the retreat until he broke his fast from Ramadan, then he retreated for ten days in Shawwal.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.