MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2222

✧ The collection of chapters on acts permitted during fasting concerning which the scholars differed as to their permissibility

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَظَلُّ صَائِمًا، لَا يُبَالِي مَا قَبَّلَ مِنْ وَجْهِي حَتَّى يُفْطِرَ. وَقَالَ يُوسُفُ: " فَقَبَّلَ مَا شَاءَ مِنْ وَجْهِي ". وَقَالَ الزَّعْفَرَانِيُّ: " فَقَبَّلَ أَيَّ مَكَانٍ شَاءَ مِنْ وَجْهِي

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
  2. ʿAbīdah
  3. Muṭarrif [Chain 2] Yūsuf b. Mūsá
  4. Jarīr
  5. Muṭarrif
  6. ʿAlī b. al-Mundhir
  7. Ibn Fuḍayl
  8. Muṭarrif
  9. ʿĀmir
  10. Masrūq
  11. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ would remain fasting, not caring what he kissed of my face until he broke his fast. Yusuf said: 'And he kissed whatever he wished of my face.' Al-Za'farani said: 'And he kissed any place he wished of my face.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يشبه أن يكون القولان صحيحين عن الشعبي عن مسروق وعن محمد بن الأشعث عن عائشة

    machine translationIt seems that both reports may be sound (ṣaḥīḥ): from al-Shaʿbī from Masrūq, and from Muḥammad b. al-Ashʿath from ʿĀʾishah.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 2222

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Masrūq b. al-Ajdaʿ
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AH
    مَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرم
    عن
  3. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    عَامِرٍثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  4. Muṭarrif
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 133 AH, or: 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
    مُطَرِّفٌثقة فاضل
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    ابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. ʿAlī b. al-Mundhir
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 256 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق يتشيع
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us