MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 221

✧ Chapter Groups on Wiping over the Khuffayn

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ:

أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ: كُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ - يَعْنِي فِي السَّفَرِ - إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ، وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ، وَبَوْلٍ، وَنَوْمٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Mukharrimī and Muḥammad b. Rāfiʿ
  4. Yaḥyá b. Ādam
  5. Sufyān
  6. ʿĀṣim
  7. Zir b. Ḥubaysh

✧ I went to Safwan b. 'Assal al-Muradi and asked him about wiping over the khuffayn. He said: We were with the Messenger of God ﷺ and he commanded us not to remove our khuffs for three days—meaning during travel—except for major impurity, but not for defecation, urination, or sleep.

Grades by grader

Ibn KhuzaymahSoundin صحيح ابن خزيمة, p. 221hadithunlocked
أبو علي الطوسي كردوشGood-Soundin صحيح ابن خزيمة, p. 221hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أشار أبو عمر بن عبد البر إلى حسنه

    machine translationAbū ʿUmar b. ʿAbd al-Barr indicated that it is good (ḥasan).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 221
  • Ibn Khuzaymah

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 221
  • al-Bukhari

    قال الترمذي سألت محمدا فقلت أي الحديث عندك أصح في التوقيت في المسح قال حديث صفوان

    machine translational-Tirmidhī said: I asked Muḥammad [al-Bukhārī] and said: "Which hadith in your view is most authentic regarding the time limit for wiping?" He said: "The hadith of Ṣafwān."

    in صحيح ابن خزيمة, p. 221

Narrators

  1. Ṣafwān b. ʿAssāl al-Murādī
    well-known Companiond. during the caliphate of ʿAlī
    صَفْوَان بْن عَسَّال الْمُرَادِيّصحابي معروف
    فقال
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Ādam
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmmār
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us