Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2148

✧ The collective chapters on the new moons and the time of the beginning of the fast of Ramadan

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ. قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلَّا قَدْرُ مَا يَنْزِلُ هَذَا، وَيَرْقَى هَذَا. وَقَالَ الدَّوْرَقِيُّ عَنْ قَاسِمٍ، وَقَالَ أَيْضًا: " إِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ". قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا، وَيَصْعَدَ هَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  2. Ḥafṣ / Ibn Ghiyāth [Chain 2] Bundār
  3. Yaḥyá Jamīʿ
  4. ʿUbaydullāh
  5. al-Qāsim
  6. ʿĀʾishah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Indeed, Bilal gives the call to prayer at night, so eat and drink until Ibn Umm Maktum gives the call to prayer. He said: And there was not between them except the amount that this one descends and this one ascends. Al-Dawraqi said from Qasim, and he also said: "When Bilal gives the call to prayer, then eat and drink until Ibn Umm Maktum gives the call to prayer." He said: And there was not between them except that this one descends and this one ascends.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2150وَقَالَ لِي مَالِكٌ، وَاللَّيْثُ بِمِثْلِهِ "
  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2154حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلِهِ سَوَاءً مَرْفُوعًا ":،: