Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2020

✧ The collective chapters on the call to prayer, the sermon on Friday, and what is obligatory upon the congregants at that time

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى يَعْنِي الْحَنَفِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ تَلَا آيَةً، فَقَالَ رَجُلٌ وَهُوَ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ: مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ، فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلَّا السَّاعَةَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: سُبْحَانَ اللهِ فَسَكَتَ الرَّجُلُ، ثُمَّ تَلَا آيَةً أُخْرَى، فَقَالَ الرَّجُلُ لِعَبْدِ اللهِ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: سُبْحَانَ اللهِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِلرَّجُلِ: إِنَّكَ لَمْ تُجَمِّعْ مَعَنَا قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ ! قَالَ: فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صَدَقَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ، صَدَقَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj
  4. Ḥusayn b. ʿĪsá / al-Ḥanafī
  5. al-Ḥakam b. Abān
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ was preaching on Friday when he recited a verse. A man who was next to Abdullah b. Mas'ud said, 'When was this verse revealed? For I have not heard it except just now.' Abdullah said, 'Glory be to Allah.' The man fell silent. Then he recited another verse, and the man said something similar to Abdullah, and Abdullah said, 'Glory be to Allah.' When the Messenger of Allah ﷺ finished the prayer, Ibn Mas'ud said to the man, 'You did not pray Friday with us.' He said, 'Glory be to Allah!' So he went to the Prophet ﷺ and mentioned that to him, and the Messenger of Allah ﷺ said, 'Ibn Umm Abd spoke the truth, Ibn Umm Abd spoke the truth.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.