Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1976

✧ The collective chapters on going early to the Friday prayer and walking to it

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ. وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمُ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ ". وَقَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ: " فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ ". وَقَالَا جَمِيعًا: " وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ، فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ " حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAbd al-Jabbār
  4. Sufyān
  5. al-Zuhrī
  6. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Sufyān
  8. al-Zuhrī
  9. Saʿīd b. al-Musayyib
  10. Abū Hurayrah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Friday comes, at every gate of the mosque there are angels who record the people according to their ranks, the first then the next. When the imam comes out, the scrolls are folded up." 'Abd al-Jabbar said: "When the imam sits down, they fold up the scrolls." They both said: "And they listen to the sermon. The one who goes early to the prayer is like one who offers a camel, then the next like one who offers a cow, then the next like one who offers a ram," until he mentioned the chicken and the egg.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.