MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1903

✧ Categories of Women's Prayer in Congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ:

أَرْسَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَسْأَلُهُ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: نَعَمْ صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ مَعَ مُعَاوِيَةَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ أُصَلِّي، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ، إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ أَوْ تَتَكَلَّمَ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِذَلِكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Bishr
  4. Ḥajjāj b. Muḥammad
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿUmar b. ʿAṭāʾ
  7. Muḥammad b. Rāfiʿ
  8. ʿAbd al-Razzāq
  9. Ibn Jurayj
  10. ʿUmar b. ʿAṭāʾ b. Abū al-Khuwār [Chain 2] ʿAlī b. Sahl al-Ramlī
  11. al-Walīd
  12. Ibn Jurayj
  13. ʿUmar b. ʿAṭāʾ

✧ Nafiʿ b. Jubayr sent me to al-Saʾib b. Yazid to ask him. I asked him, and he said: Yes, I prayed Jumuʿah in the enclosure with Muʿawiyah. When he said the salutation, I stood up to pray. He sent for me, so I came to him, and he said: When you pray Jumuʿah, do not connect it with another prayer unless you leave or speak, for the Messenger of God ﷺ commanded that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    صريح في السماع
  2. al-Sāʾib b. Yazīd al-Kindī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. 82 AH. Also said: after the nineties; it is said: 91 AH; also said: 94 AH; Ibn Abī Dāwūd said: he was the last of the Companions to die in Medina, Yaʿqūb b. Sufyān erred and listed him among those killed on the day of al-Ḥarrah, al-Wāqidī said: 91 AH; others said: 86 AH. Also said: 88 AH. Abū Nuʿaym said: 82 AH, al-Bukhārī mentioned him in the section 90 AH to 100 AH, in «Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book»: 86 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: 97 AH, in «Tārīkh Ibn Abī Khaythamah al-Awsaṭ»: 80 AH
    السائب بن يزيد الكنديصحابي صغير
    عن
  3. ʿUmar b. ʿAṭāʾ b. Abī al-Khuwār
    trustworthy (thiqah)
    عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍثقة
    حدثنا
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Bishr b. al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. 260 AH, also said: 262 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us