Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1642

✧ The Collective Chapters on the Prayer of the Two Eids

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الشَّيْبَانِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

شَهِدْتُ صَلَاةَ الْفِطْرِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَكُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ، فَنَزَلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يُجَلِّسُ الرِّجَالَ بِيَدِهِ، ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ، فَقَرَأَ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ. حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ، ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ: " أَنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ ؟ " فَقَالَتِ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ - لَمْ تُجِبْهُ غَيْرُهَا لَا يَدْرِي الْحَسَنُ مَنْ هِيَ -: نَعَمْ، قَالَ: " فَتَصَدَّقْنَ " قَالَ: فَبَسَطَ بِلَالٌ ثَوْبَهُ، فَقَالَ: " هَلُمَّ فِدًى لَكُنَّ "، فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū Mūsá Muḥammad b. al-Muthanná
  4. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad al-Shaybānī
  5. Ibn Jurayj
  6. al-Ḥasan b. Muslim
  7. Ṭāwus
  8. Ibn ʿAbbās

✧ I attended the Eid al-Fitr prayer with the Messenger of God ﷺ, Abu Bakr, Umar, and Uthman. All of them prayed it before the sermon. Then the Prophet of God ﷺ descended, and it is as if I am looking at him seating the men with his hand. Then he came, making his way through them, until he reached the women, and with him was Bilal. He recited: "O Prophet, when believing women come to you to give you allegiance..." until he finished the verse. Then when he finished, he said: "Are you upon that?" One woman—no one else answered him, al-Hasan does not know who she was—said: "Yes." He said: "Then give charity." He said: Bilal spread out his garment and said: "Come, may my father and mother be your ransom." They began throwing large rings and rings into Bilal's garment.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.