Sahih Ibn Khuzaymah 1265
✧ The collection of chapters on the two rak'ahs before Fajr and the Sunnahs therein
Show the chain
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ، وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ. إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، وَفِي الْأُخْرَى: قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ. إِلَى قَوْلِهِ: اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
Translation
Chain of narrators
- Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
- Abū Khālid
- ʿUthmān b. Ḥakīm
- Ibn Yasār / Saʿīd b. Yasār
- Ibn ʿAbbās
✧ The most the Messenger of Allah ﷺ used to recite in the two rak'ahs of Fajr was: 'Qulu amanna bi-llahi wa ma unzila ilayna wa ma unzila ila Ibrahima' to the end of the verse, and in the other: 'Qul ya ahla al-kitabi ta'alaw ila kalimatin sawa'in baynana wa baynakum' up to His saying: 'Ishhadu bi-anna muslimun.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 116 AH or 117 AH, in another manuscript of Ibn Ḥibbān: 120 AHابْنِ يَسَارٍ ، وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍثقة متقنعن
- trustworthy (thiqah)d. 138 AH, before 140 AHعُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AHأَبُو خَالِدٍصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 250 AH, or: 258 AHهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّصدوقحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.