MajelisNoteDalilدليل

Sahih Ibn Khuzaymah 1159

✧ Groups of chapters on forgetfulness in prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ وَهَذَا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى، فَسَهَا، فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ، أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ: مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ، فَقَالَ: " أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " فَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. al-ʿAlāʾ al-Hamdānī and Bishr b. Khālid al-ʿAskarī Wahadhā Ḥadīth Muḥammad b. al-ʿAlāʾ
  4. Abū Usāmah
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ prayed, and he forgot, so he said the salutation after two rak'ahs. Dhu al-Yadayn said to him: “Has the prayer been shortened, or did you forget?” He said: “The prayer has not been shortened, and I did not forget.” He said: “Is it as Dhu al-Yadayn says?” Then he stood and prayed, then prostrated twice.

Grades by grader

Ibn ʿAbd al-BarrSoundin صحيح ابن خزيمة, p. 1159hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا حديث منكر أخاف أن يكون أخطأ فيه أبو أسامة

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1159
  • Dāraquṭnī

    لا نعلم حدث به غير أحمد بن سنان القطان وهو من الثقات الأثبات

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1159
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    فإن قال قائل إن حديث ذي اليدين مضطرب لأن ابن عمر وأبا هريرة يقولان سلم من اثنتين وعمران بن حصين يقول من ثلاث ركعات ومعاوية بن حديج يقول إن المتكلم طلحة بن عبيد الله قيل له ليس اختلافهم في موضع السلام من الصلاة عند أحد من أهل العلم بخلاف يقدح في حديثهم لأن المعنى المراد من الحديث هو البناء بعد الكلام ولا فرق عند أهل العلم بين المسلم من ثلاث أو من اثنتين لأن كل واحد منهما لم يكمل صلاته وأما ما ذكر في حديث معاوية بن حديج من ذكر طلحة بن عبيد الله فممكن أن يكون أيضا طلحة كلمه وغيره وليس في أن يكلمه طلحة وغيره ما يدفع أن ذا اليدين كلمه أيضا فأدى كل ما سمع على حسب ما سمع

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1159
  • الزيلعى

    والعجب من الدارقطني وعلو مرتبته كيف يقول مثل هذا وقد رواه أبو كريب وأحمد بن ثابت وبشر بن خالد كما قدمناه ولكن تخلص بقوله لا نعلم والله أعلم

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1159

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
    حدثنا
  5. حدثنا

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us