Sahih Ibn Khuzaymah 1093
✧ The chapter group on the obligation of prayer while traveling
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ السُّلَمِيُّ بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى [مُحَمَّدُ] بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
أَفَضْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ عَرَفَاتٍ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ أَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ آخِرُ النَّاسِ حَتَّى أَقَامَ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh al-Faqīh Abū al-Ḥasan ʿAlī b. al-Muslim al-Sulamī Bidimashq
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Aḥmad b. Muḥammad
- al-Ustādh al-Imām Abū ʿUthmān Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥman al-Ṣābūnī Qirāʾah ʿAlayh
- Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Faḍl b. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Abū Mūsá Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAbd al-Raḥman
- Sufyān
- Ibrāhīm b. ʿUqbah
- Kurayb
- Usāmah b. Zayd
✧ I departed with the Messenger of God ﷺ from Arafat, and when he reached Muzdalifah, he called the adhan and the iqama, then prayed Maghrib. Then the last of the people had not dismounted before he called the iqama and prayed Isha.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 98 AHكُرَيْبٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 249 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.