MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 999

✧ The heading "الِاسْتِعَاذَةِ" translates to "Seeking refuge.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبَجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُوسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān al-Ṭāʾī Bimanbaj
  2. Aḥmad b. Abū Bakr
  3. Mālik
  4. Abū al-Zubayr
  5. Ṭāwūs
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to teach them this supplication as he taught them a surah from the Quran: “O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, and I seek refuge in You from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trial of life and death, and I seek refuge in You from the evil of the false messiah, the Dajjal.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه الثوري وابن جريج وأيمن بن نابل عن أبي الزبير عن جابر وخالفهم ليث بن سعد وعمرو بن الحارث روياه عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير وطاوس عن ابن عباس ورواه عبد الرحمن بن حميد الرؤاسي وزكريا بن خالد شيخ لأهل الكوفة يروي عنه قيس بن الربيع وغيره عن أبي الزبير عن طاوس وحده عن ابن عباس وحديث ابن عباس أشبه بالصواب من حديث جابر

    machine translationIt is narrated by al-Thawrī, Ibn Jurayj and Ayman b. Nābil from Abū al-Zubayr from Jābir. Layth b. Saʿd and ʿAmr b. al-Ḥārith differed from them: they narrated it from Abū al-Zubayr from Saʿīd b. Jubayr and Ṭāwūs from Ibn ʿAbbās. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥumayd al-Ruʾāsī and Zakariyyā b. Khālid, a shaykh of the people of Kūfah from whom Qays b. al-Rabīʿ and others narrate, narrated it from Abū al-Zubayr from Ṭāwūs alone from Ibn ʿAbbās. The hadith of Ibn ʿAbbās is closer to the correct version than the hadith of Jābir.

    in صحيح ابن حبان, p. 1003

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭāwūs b. Kaysān
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُوسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    عن
  5. Aḥmad b. Abī Bakr
    truthful (ṣadūq)d. 242 AH
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق
    أخبرنا
  6. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān
    d. between 301 and 310 AH
    عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us