Sahih Ibn Hibban 949
Remove sins from the worshipper by virtue of the Chosen One, ﷺ .
Show the chain
سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ يَقُولُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عَمَّارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَيُّوبَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَرْطَاةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَافِيَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm Bibayt al-Maqdis
- Hishām b. ʿAmmār
- Muḥammad b. Ayyūb b. Maysarah b. Ḥalbas
- my father
- Busr b. Arṭāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, make our well-being good in all matters, and deliver us from the disgrace of this world and the punishment of the Hereafter.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- among the junior Companionsd. died in the days of Muʿāwiyah, also said: survived until the caliphate of ʿAbd al-Malik b. Marwān, and that is Khalīfah's view, and Ibn Ḥibbān stated it definitively, also said: died in the year 86 AH, related by al-Masʿūdīبُسْر بْن أَرْطَاة الْعَامِرِيّمن صغار الصحابةسمعت
- d. 132 AHأَبِيسمعت
- d. between 171 AH and 180 AHمُحَمَّدَ بْنَ أَيُّوبَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍسمعت
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AHهِشَامَ بْنَ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصحسمعت
- d. 310-odd AHعَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍسمعت
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.