MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 919

Remove sins from the worshipper by virtue of the Chosen One, ﷺ .

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ أَوْ ثُلُثَاهُ يَنْزِلُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي أَسْتَجِيبُ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَرْزِقُنِي أَرْزُقُهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي أَغْفِرُ لَهُ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qaṭṭān Bi-al-Rraqqah
  2. Hishām b. ʿAmmār
  3. ʿAbd al-Ḥamīd b. Abū al-ʿIshrīn
  4. al-Awzāʿī
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “When half of the night or two-thirds of it has passed, Allah, Mighty and Exalted, descends to the lowest heaven and says, ‘Who will ask Me, that I may give him? Who will call upon Me, that I may answer him? Who will seek provision from Me, that I may provide him? Who will seek My forgiveness, that I may forgive him?’ until dawn breaks.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound, Parts of Ithadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه هشام الدستوائي عن يحيى بن ابى كثير عن أبي جعفر عن أبي هريرة وهو الصحيح

    in صحيح ابن حبان, p. 922
  • أبو الوليد الباجي

    أجاز مالك التحديث بها لأن أحاديث صحاح لم يطعن في شيء منها

    machine translationMālik permitted narrating them, because they are sound (ṣaḥīḥ) hadiths, none of which has been criticized.

    in صحيح ابن حبان, p. 922

Other narrations of this report

Sahih Muslim 758c

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    حدثني
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    حدثني
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  5. ʿAbd al-Ḥamīd b. Ḥabīb b. Abī al-ʿIshrīn
    truthful (ṣadūq), who sometimes erred
    عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Hishām b. ʿAmmār
    Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. ʿAbdillāh al-Qaṭṭān
    d. around 310 AH
    الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us