Sahih Ibn Hibban 886
✧ The Prayers
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ طِلْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُفَضَّلِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَخَيْرًا لِي فِي مَعِيشَتِي وَخَيْرًا لِي فِي عَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كَانَ غَيْرُ ذَلِكَ خَيْرًا لِي فَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كَانَ وَرَضِّنِي بِقَدَرِكَ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Idrīs al-Anṣārī
- Ḥamzah b. Ṭilbah
- Ibn Abū Fudayk
- Abū al-Mufaḍḍal b. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
- his father
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "When one of you intends a matter, let him say: O Allah, I seek Your guidance by Your knowledge, and I seek ability by Your power, and I ask You of Your great bounty. For You have power and I have none, and You know and I know not, and You are the Knower of hidden things. O Allah, if this matter is good for me in my religion, and good for me in my livelihood, and good for me in the outcome of my affair, then decree it for me and bless me in it. And if other than that is better for me, then decree for me the good wherever it may be, and make me content with Your decree."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|