Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 869

✧ The Prayers

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ مَا لَا أُحْصِي مِنْ مَرَّةٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حمادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلَهُ وَآجِلَهُ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلَهُ وَآجِلَهُ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khalīfah Mā Lā Uḥṣī Min Marrah
  2. Mūsá b. Ismāʿīl
  3. Ḥmād b. Salamah
  4. al-Jurayrī
  5. Um Kulthūm Bint Abū Bakr
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ taught her to say: “O Allah, I ask You for all good, the immediate and the deferred, what I know of it and what I do not know; and I seek refuge in You from all evil, the immediate and the deferred, what I know of it and what I do not know. O Allah, I ask You for the good that Your servant and Prophet asked You for, and I seek refuge in You from the evil from which Your servant and Prophet sought refuge. I ask You for Paradise and whatever word or deed brings one near to it, and I seek refuge in You from the Fire and whatever word or deed brings one near to it. I ask You to make every decree You decree for me good.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked