Sahih Ibn Hibban 841

Translation

✧ "Two words are light on the tongue, heavy on the scale: Subhan Allah wa bi-hamdihi (Glory be to Allah and with His praise), Subhan Allah al-`Azim (Glory be to Allah, the Magnificent)."

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 1582{ كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى اَلرَّحْمَنِ, خَفِيفَتَانِ عَلَى اَللِّسَانِ, ثَقِيلَتَانِ فِي اَلْمِيزَانِ, سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ, سُبْحَانَ اَللَّهِ اَلْعَظِيمِ }

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6406Sahih al-Bukhari 6682Sahih Muslim 2694Jami' at-Tirmidhi 3467Sunan Ibn Majah 3806

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   أَبِي زُرْعَةَثقة
   عن
3. 3
   ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ

   trustworthy (thiqah)d. 140 AH
   عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِثقة
   أخبرنا
4. 4
   Muḥammad b. Fuḍayl

   truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
   ابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
   حدثنا
5. 5
   ʿAbbās b. Yazīd b. Abī Ḥabīb

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 258 AH
   الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّصدوق يخطئ
   حدثنا
6. 6
   ʿAzzūz b. Isḥāq al-ʿĀbid
   عزوز بن إسحاق العابد
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.