Sahih Ibn Hibban 7474
✧ The description of Hellfire and its inhabitants.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Hārūn b. Saʿīd b. al-Haytham al-Aylī
- Ibn and Hb
- ʿUmar b. Muḥammad b. Zayd
- his father
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «When the people of Paradise have gone to Paradise and the people of the Fire have gone to the Fire, death will be brought until it is placed between Paradise and the Fire, then it will be slaughtered. Then a caller will call out: “O people of Paradise, there is no death; O people of the Fire, there is no death.” So the people of Paradise will increase in joy upon their joy, and the people of the Fire will increase in grief upon their grief.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- حدثهtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- أخبرنيtrustworthy (thiqah)d. 150 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 250 AH
- أخبرناd. 303 AH
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.