Sahih Ibn Hibban 7358
✧ The Prophet's Information ﷺ about Resurrection Day and the People's States on that Day.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَضَحِكَ فَقَالَ «هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا أَضْحَكُ؟ » قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ؟ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ عَلَيْكَ شَهِيدًا فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ ثُمَّ يُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm a freed slave of Thaqīf
- Abū Bakr b. Abū al-Naḍr
- Abū al-Naḍr
- al-Ashjaʿī
- Sufyān
- ʿUbayd al-Muktib
- Fuḍayl b. ʿAmr
- al-Shaʿbī
- Anas b. Mālik
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when he laughed and said: "Do you know what I am laughing at?" We said: "Allah and His Messenger know best." He said: "At the servant's conversation with his Lord. He will say: 'O Lord, did You not grant me refuge from injustice?' He will say: 'Yes.' He will say: 'I will not allow a witness against myself except from myself.' Then Allah will say: 'Your own self is sufficient today as a witness against you, and the noble recording angels as witnesses.' His mouth will be sealed, and it will be said to his limbs: 'Speak.' They will speak about his deeds. Then he will be released to speak, and he will say: 'Away with you! I was arguing only on your behalf.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.