Sahih Ibn Hibban 7044
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ
بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَأَيْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ خَلِيقًا لِلْإِمَارَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ بَعْدَهُ»
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ sent out a military expedition and appointed Usāmah b. Zayd over them. Some people criticized his leadership, so the Messenger of Allah ﷺ stood up and said, “If you criticize his leadership, you used to criticize his father’s leadership before. By Allah, he was indeed worthy of leadership, and he was one of the most beloved of people to me, and this one is one of the most beloved of people to me after him.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4250Sahih al-Bukhari 4469Sahih Muslim 2426b
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسمع
- Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍثقةأخبرني
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبتحدثنا
- the devout worshipper (al-ʿābid), trustworthy (thiqah)d. 233 or 234 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّالعابد ، ثقةحدثنا
- d. 301 or 302 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.