hadits.net

Sahih Ibn Hibban 7038

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جُبَّةَ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الْحَرِيرُ فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْ حُسْنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَحْسَنُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Muḥammad b. Thaʿlabah b. Sawāʾ
  3. ʿAmmī Muḥammad b. Sawāʾ
  4. Saʿīd
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ Ukaydir of Dūmah gifted the Messenger of Allah ﷺ a robe of fine silk, and he wore it—that was before silk was forbidden. The people marveled at its beauty, and the Messenger of Allah ﷺ said, “The handkerchiefs of Saʿd b. Muʿādh in Paradise are more beautiful than it.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  4. Truthful, Accused of Qadarismd. 187 or 189 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍصدوق رمي بالقدر
    حدثني
  5. مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍصدوق
    حدثنا
  6. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  7. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us