Sahih Ibn Hibban 7028
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
خَرَجْتُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ أَقْفُو أَثَرَ النَّاسِ فَسَمِعْتُ وَئِيدَ الْأَرْضِ مِنْ وَرَائِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَمَعَهُ ابْنُ أَخِيهِ الْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ يَحْمِلُ مِجَنَّهُ فَجَلَسْتُ إِلَى الْأَرْضِ فَمَرَّ سَعْدٌ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ قَدْ خَرَجَتْ مِنْهَا أَطْرَافُهُ فَأَنَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أَطْرَافِ سَعْدٍ وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِ النَّاسِ وَأَطْوَلِهِمْ قَالَتْ فَمَرَّ وَهُوَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ
Translation
Chain of narrators
- ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. ʿAmr
- his father
- his father
- ʿĀʾishah
✧ I went out on the day of the Trench following the people’s traces. I heard the rumbling of the ground behind me, so I turned and saw Sa‘d b. Mu‘adh, with him his nephew al-Harith b. Aws, carrying his shield. I sat down on the ground. Sa‘d passed by wearing an armor whose edges were protruding. I feared for Sa‘d’s limbs, for he was among the greatest and tallest of people. He passed by reciting battle poetry and saying…
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during the caliphate of ʿAbd al-Malik b. Marwānجَدِّهِثقة ثبتعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- d. 305 AHعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.