Sahih Ibn Hibban 6729
Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ» ثُمَّ اللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا «ثُمَّ يَنْشَأُ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَفْشُو فِيهِمُ السِّمَنُ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
- Khalaf b. Hishām al-Bazzār and ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
- Abū ʿAwānah
- Qatādah
- Zurārah b. Awfá
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The best of my Ummah is the generation in which I was sent, then those who follow them—then Allah knows best whether he mentioned the third or not—then there will arise a people who give testimony but are not asked to testify, who make vows but do not fulfill them, who are treacherous and not entrusted, and among whom obesity will spread.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 52 AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 93 AHزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَىثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 229 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.