MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6693

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسُرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū ʿAwn
  2. Abū Saʿīd al-Ashaj
  3. ʿUqbah b. Khālid
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ḥafṣ b. ʿĀṣim
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “The Euphrates is about to recede from a treasure of gold. Whoever is present, let him not take anything from it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصحيح عن شعبة الموقوف والصحيح عن عبيد الله المرفوع

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report from Shuʿbah is the one stopping at the Companion (mawqūf), and the sound (ṣaḥīḥ) report from ʿUbaydullāh is the one traced back to the Prophet (marfūʿ).

    in صحيح ابن حبان, p. 6701

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ḥafṣ b. ʿĀṣim b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    trustworthy (thiqah)d. 90 AH
    حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍثقة
    عن
  3. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH
    خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿUqbah b. Khālid
    truthful (ṣadūq), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 188 AH
    عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍصدوق صاحب حديث
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".
    أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī ʿAwn
    d. 313 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us