Sahih Ibn Hibban 6665
Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«أَسْرَعُكُنَّ لَحَاقًا بِي أَطْوَلُكُنَّ يَدًا» قَالَتْ فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيُّهُنَّ أَطْوَلُ قَالَتْ فَكَانَ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدِهَا وَتَتَصَدَّقُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Maḥmūd b. Ghaylān
- al-Faḍl b. Mūsá
- Ṭalḥah b. Yaḥyá b. Ṭalḥah
- ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The quickest of you to join me is the one with the longest hand. She said: They would compete over which of them had the longest. She said: The longest of us in hand was Zaynab, because she used to work with her hand and give charity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.