Sahih Ibn Hibban 6404
✧ From his character ﷺ and his stories
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ بِالْفُسْطَاطِ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ الْفَزَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«إِنِّي عِنْدَ اللَّهِ مَكْتُوبٌ بِخَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُخْبِرُكُمْ بِأَوَّلِ ذَلِكَ دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةُ عِيسَى وَرُؤْيَا أُمِّيَ الَّتِي رَأَتْ حِينَ وَضَعَتْنِي أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهَا مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Sulaymān Bi-al-Fusṭāṭ
- al-Ḥārith b. Miskīn
- Ibn and Hb
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- Saʿīd b. Sūwayd
- ʿAbd al-Aʿlá b. Hilāl al-Sulamī
- al-ʿIrbāḍ b. Sāriyah al-Fazārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Indeed, with Allah I am written as the Seal of the Prophets, while Adam was still mixed in his clay. I shall inform you of the first of that: the supplication of my father Ibrahim, the glad tidings of Isa, and the dream of my mother which she saw when she gave birth to me—that a light came out of her which illuminated for her the palaces of Syria."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
لم يصح
machine translationIt is not authentic (lam yaṣiḥḥ).
in صحيح ابن حبان, p. 6411 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن حبان, p. 6411
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 5759وَعَن العِرْباض بن ساريةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " إِنِّي عِنْدَ اللَّهِ مَكْتُوبٌ: خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لِمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُخْبِرُكُمْ بِأَوَّلِ أَمْرِي دَعْوَةُ إِ
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 75 AHعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَصحابيعن
- d. between 101 and 110 AHعَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّعن
- d. between 111 AH and 120 AHسَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalusمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهامأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 248 AH or 249 AH or 250 AHج١٤ / ص٣١٣الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍثقة فقيهحدثنا
- علي بن الحسين بن سليمانأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked