Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5992

✧ al-Qisas

Show the chain

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّاجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا قَتَلَهَا بِحَجَرٍ قَالَ فَجِيءَ بِهَا وَبِهَا رَمَقٌ قَالَ لَهَا «أَقَتَلَكِ فُلَانٌ»؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّانِيَةَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ حَجَرَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman al-Sājī
  2. Muḥammad b. Bashhār And Muḥammad b. al-Muthanná
  3. Muḥammad b. Jaʿfar
  4. Shuʿbah
  5. Hishām b. Zayd b. Anas
  6. Anas b. Mālik

✧ A Jew killed a girl for ornaments she had, killing her with a stone. He said: She was brought while still breathing. He said to her: "Did so-and-so kill you?" She gestured with her head: No. Then he asked her a second time, and she gestured with her head: No. Then he asked her a third time, and she said: Yes, and gestured with her head. So the Messenger of Allah ﷺ killed him between two stones.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked