MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5702

✧ What is disliked from speech and what is not disliked?

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَاعِزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَامِرِيِّ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. al-Faḍl al-Kalāʿī Biḥimṣ
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
  3. Muḥammad b. Ḥarb
  4. al-Zubaydī
  5. al-Zuhrī
  6. Māʿiz b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿĀmirī
  7. Sufyān b. ʿAbdullāh al-Thaqafī

✧ I said: O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to. The Messenger of Allah ﷺ said, "Say: My Lord is Allah, then remain upright." I said, O Messenger of Allah, what do you fear most for me? The Messenger of Allah ﷺ took hold of his own tongue and said, "This."

Notes

  • مَاعِزُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَهُوَ مُتْقِنٌ

    machine translationMāʿiz b. ʿAbd al-Raḥmān. Al-Zubaydī said it, and he is precise.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 38

Narrators

  1. Sufyān b. ʿAbdullāh b. Rabīʿah al-Ṭāʾifī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 41 AH and 50 AH
    سُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابي
    أن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Māʿiz
    acceptable (maqbūl)
    مَاعِزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَامِرِيِّمقبول
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. al-Zubaydī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. Ibn Ḥibbān said: 146 AH or 147 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 148 AH, Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Baghdādī said: 149 AH
    الزُّبَيْدِيِّثقة ثبت
    عن
  5. Muḥammad b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    أخبرنا
  6. ʿAmr b. ʿUthmān
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿUbaydillāh b. al-Faḍl al-Kalāʿī
    d. 309 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us