hadits.net

Sahih Ibn Hibban 5633

✧ Killing Animals

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Muḥammad b. al-Minhāl al-Ḍarīr
  3. Yazīd b. Zurayʿ
  4. Maʿmar
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUrwah
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Five harmful creatures are to be killed in the sacred and the non-sacred precincts: the scorpion, the kite, the pied crow, the mouse, and the vicious dog.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن اللجام علي بن خلف القرطبي

    لم تصح زيادة الإبقع لأنها من رواية قتادة وهو مدلس

    machine translationThe addition of "al-abqaʿ" (the piebald) is not sound, because it comes from the narration of Qatādah, who is a concealer of defects in transmission (mudallis).

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    لم تصح زيادة الإبقع لأنها من رواية قتادة وهو مدلس

    machine translationThe addition of "al-abqaʿ" (the piebald) is not sound, because it comes from the narration of Qatādah, who is a concealer of defects in transmission (mudallis).

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    لا تثبت زيادة الأبقع

    machine translationThe addition of "al-abqaʿ" (the piebald) is not established.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    لا تثبت هذه الزيادة والغراب الأبقع

    machine translationThis addition, "and the piebald crow", is not established.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638
Show 2 more
  • Ibn Qudāmah

    روايات الغراب المطلقة أصح

    machine translationThe unqualified narrations of the crow are more authentic (aṣaḥḥ).

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638
  • Dāraquṭnī

    صحيح من حديث الزهري عن عروة عن عائشة

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) from the hadith of al-Zuhrī, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 5638

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AH
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 231 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ج١٢ / ص٤٤٩الضَّرِيرُثقة حافظ
    حدثنا
  7. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us