Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5569

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْعُكْلِيِّ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْحَرَامِ سُتْرَةً مِنَ الْحَلَالِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ اسْتَبْرَأَ لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ وَمَنْ أَرْتَعَ فِيهِ كَانَ كَالْمُرْتِعِ إِلَى جَنْبِ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ فِي الْأَرْضِ مَحَارِمُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Qutaybah
  2. Yazīd b. Mawhab
  3. al-Mufaḍḍal b. Faḍālah
  4. ʿAbdullāh b. ʿAyyāsh al-Qitbānī
  5. Ibn ʿAjlān
  6. al-Ḥārith b. Yazīd al-ʿUklī
  7. ʿĀmir al-Shaʿbī
  8. al-Nuʿmān b. Bashīr
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "Create a barrier of lawful (halal) things between you and what is prohibited (haram). Whoever does so has protected his honor and religion. And whoever allows himself to indulge in what is forbidden, it is as if he is standing on the edge of a precipice, about to fall into it. Certainly, every king has territories that he safeguards, and the territories of Allah on the earth are His prohibitions."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked