MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5558

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالشَّيْخُ الزَّانِي وَالْإِمَامُ الْجَائِرُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Saʿīd al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Four types Allah hates: the trader who swears oaths constantly, the poor person who is arrogant, the elderly adulterer, and the oppressive leader."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2576

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd al-Maqburī
    Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ ج١٢ / ص٣٦٩الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us