MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5506

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنَدِيُّ بِمَكَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ

«سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Mufaḍḍal b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Janadī Bimakkah
  2. ʿAlī b. Ziyād al-Laḥjī
  3. Abū Qurrah
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  6. ʿUmar b. Nāfiʿ
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar

✧ “I heard the Messenger of Allah ﷺ forbidding qaza‘.”

Notes

  • فَقُلْتُ وَمَا الْقَزَعُ؟ فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ «إِذَا حَلَقَ الصَّبِيُّ وَتَرَكَ هَاهُنَا شَعْرًا وَهَاهُنَا شَعْرًا» فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ رَأْسِهِ فَقِيلَ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْجَارِيَةُ وَالْغُلَامُ فَقَالَ لَا أَدْرِي هَكَذَا قَالَ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن عبيد الله عن عمر بن نافع عن أبيه عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is from ʿUbaydullāh, from ʿUmar b. Nāfiʿ, from his father, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن حبان, p. 5511

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4195Sunan an-Nasa'i 5048

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمع
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUmar b. Nāfiʿ
    trustworthy (thiqah)d. during the caliphate of Abū Jaʿfar
    عُمَرَ بْنَ نَافِعٍثقة
    أخبرني
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    أخبرني
  5. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  6. Abū Qurrah
    trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. between 191 and 200 AH
    أَبُو قُرَّةَثقة يغرب
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Ziyād
    d. 248 AH
    عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ
    حدثنا
  8. Mufaḍḍal
    d. 308 AH, Ibn al-Samʿānī said in "al-Ansāb": died after 310 AH, and it is a mistake on his part
    الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنَدِيُّ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us