MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5367

✧ A chapter on beverages

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ فَقَالَ ﷺ «الْغُبَيْرَاءُ؟ » قَالُوا نَعَمْ قَالَ «لَا تَطْعَمُوهُ» فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ يَوْمَيْنِ ذِكْرُوهُمَا لَهُ أَيْضًا فَقَالَ «الْغُبَيْرَاءُ؟ » قَالُوا نَعَمْ قَالَ «لَا تَطْعَمُوهُ» فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْطَلِقُوا سَأَلُوهُ عَنْهُ فَقَالَ «الْغُبَيْرَاءُ؟ » قَالُوا نَعَمْ؟ قَالَ «فَلَا تَطْعَمُوهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Qutaybah
  2. Yazīd b. Mawhab
  3. Ibn and Hb
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
  5. Abū al-Samḥ
  6. ʿUmar b. al-Ḥakam
  7. Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ Some people from Yemen came to the Messenger of Allah ﷺ, and he taught them the prayer, the sunnas, and the obligatory duties. They said, 'O Messenger of Allah, we have a drink that we make from wheat and barley.' He ﷺ said, 'Al-ghubayrāʾ?' They said, 'Yes.' He said, 'Do not consume it.' Two days later, they mentioned it to him again, and he said, 'Al-ghubayrāʾ?' They said, 'Yes.' He said, 'Do not consume it.' When they intended to depart, they asked him about it, and he said, 'Al-ghubayrāʾ?' They said, 'Yes.' He said, 'Then do not consume it.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. ʿUmar b. al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِثقة
    حدثه
  3. Darrāj
    truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AH
    أَبَا السَّمْحِصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف
    حدثه
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Yazīd b. Mawhab
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 232 AH or after it, also said: 233 AH; also said: 237 AH
    يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍثقه عابد .
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    d. 310 AH
    ابْنُ قُتَيْبَةَ
    حدثنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us