MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5346

✧ A chapter on beverages

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ الْخَمْرِ وَقَاطِعُ الرَّحِمِ وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ وَمَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ سَقَاهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا مِنْ نَهْرِ الْغُوطَةِ» قِيلَ وَمَا نَهْرُ الْغُوطَةِ؟ قَالَ «نَهْرٌ يَجْرِي مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ يُؤْذِي أَهْلَ النَّارِ رِيحُ فُرُوجِهِنَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khalīfah
  2. ʿAlī b. al-Madīnī
  3. Muʿtamir b. Sulaymān
  4. Qaraʾ
  5. al-Fuḍayl b. Maysarah
  6. Abū Ḥarīz
  7. Abū Burdah
  8. Abū Mūsá
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Three will not enter Paradise: the one addicted to wine, the one who severs ties of kinship, and the one who believes in sorcery. And whoever dies addicted to wine, Allah, Mighty and Majestic, will give him to drink from the river of al-Ghawta." It was said, "And what is the river of al-Ghawta?" He said, "A river that flows from the private parts of prostitutes, whose stench harms the people of the Fire."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3656وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثَةٌ لَا تَدْخُلُ الجنَّةَ: مُدْمنُ الخمرِ وقاطِعُ الرَّحِم ومصدق السحر " رَوَاهُ أَحْمد

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    حدثه عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبَا بُرْدَةَثقة
    أن
  3. Abū Ḥarīz
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 131 and 140 AH
    أَبِي حَرِيزٍصدوق يخطئ
    عن
  4. Fuḍayl b. Maysarah
    truthful (ṣadūq)d. 150 AH
    الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَصدوق
    قرأ على
  5. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. ʿAlī b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imāmd. 234 AH, or: 235 AH, also said: 233 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    حدثنا
  7. Abū Khalīfah
    d. 305 AH
    أَبُو خَلِيفَةَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 3656

Something wrong with this text or grade? Tell us