MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5341

✧ Etiquette of Drinking

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh al-Qaṭṭān
  2. Nūḥ b. Ḥabīb
  3. Yaḥyá al-Qaṭṭān
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Nāfiʿ
  6. Zayd b. ʿAbdullāh
  7. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakr
  8. Um Salamah
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Verily, the one who drinks from a silver vessel, he only gurgles the fire of Hell into his belly.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    قال أبو زرعة ذا خطأ إنما هو نافع عن زيد بن عبد الله بن عمر عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationAbū Zurʿah said: This is a mistake. Rather, it is Nāfiʿ, from Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar, from ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakr al-Ṣiddīq, from Umm Salamah, from the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن حبان, p. 5346
  • Dāraquṭnī

    الصحيح فيه عن نافع عن زيد بن عبد الله بن عمريعنى عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابى بكر عن ام سلمة

    in صحيح ابن حبان, p. 5346

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2066c

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakr
    acceptable (maqbūl)d. between 70 and 80 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍمقبول
    عن
  3. Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah)
    زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  4. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثني
  6. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَى الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  7. Nūḥ b. Ḥabīb
    Trustworthy (thiqah), a Sunnīd. 242 AH
    نُوحُ بْنُ حَبِيبٍثقة سني
    حدثنا
  8. al-Ḥusayn b. ʿAbdillāh al-Qaṭṭān
    d. around 310 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us