Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5339

✧ Etiquette of Drinking

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ

اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ بِالْمَدَائِنِ فَأَتَاهُ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهَا فَهِبْنَا حُذَيْفَةَ أَنْ نُكَلِّمَهُ فَلَمَّا سَكَنَ الْغَضَبُ عَنْهُ قَالَ أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ هَذَا إِنِّي كُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَسْقِيَنِي فِي هَذَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ «لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ وَلَا الذَّهَبِ وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Faḍl b. al-Ḥubāb
  2. Ibrāhīm b. Bashhār al-Ramādī
  3. Sufyān
  4. Abū Farwah al-Juhanī
  5. ʿAbdullāh b. ʿUkaym

✧ Hudhayfah asked a village chief in al-Mada'in for water, and he brought him a drink in a silver vessel. Hudhayfah threw it at him. We were afraid to speak to Hudhayfah, but when his anger subsided, he said, "I apologize to you for this. I had told him beforehand not to give me drink in this." Then he said, "The Messenger of Allah ﷺ stood among us as a preacher and said, 'Do not drink from vessels of silver or gold, and do not wear silk or brocade, for these are for them in this world and for you in the Hereafter.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked