MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 530

✧ A chapter of goodness and kindness.

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ وَجَمَاعَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ الْغَسَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ كَانَ وُصْلَةً لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ تَيْسِيرِ عُسْرٍ أَجَازَهُ اللَّهُ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةَ عِنْدَ دَحْضِ الْأَقْدَامِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Qaṭṭān Bi-al-Rraqqah and Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah Biʿasqalān Wajamāʿah
  2. Ibrāhīm b. Hishām al-Ghassānī
  3. my father
  4. ʿUrwah b. Rūwaym al-Lakhmī
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ 'Whoever is a means for his Muslim brother to reach one in authority in the amount of a kindness or the easing of a hardship, Allah will grant him passage over the bridge on the Day of Resurrection when feet slip.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautExtremely Weakhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه هشام بن يحيى الغساني واختلف عنه فرواه إبراهيم بن هشام عن أبيه عن عروة بن رويم عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة وغيره يرويه عن عروة بن رويم مرسلا

    machine translationHishām b. Yaḥyā al-Ghassānī narrates it, and there is disagreement about him. Ibrāhīm b. Hishām narrated it from his father, from ʿUrwah b. Ruwaym, from Hishām b. ʿUrwah, from his father, from ʿĀʾishah, while others narrate it from ʿUrwah b. Ruwaym as a mursal report (mursal).

    in صحيح ابن حبان, p. 532

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. ʿUrwah b. Ruwaym
    Truthful (ṣadūq), narrates mursal oftend. 125 AH, or 131 AH, or 132 AH, or 135 AH, or 136 AH, or 140 AH, or 144 AH
    عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّصدوق يرسل كثيرا
    عن
  5. Abī
    d. between 171 AH and 180 AH
    أَبِي
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Hishām b. Yaḥyá b. Yaḥyá al-Ghassānī
    d. 238 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ الْغَسَّانِيُّ
    حدثنا
  7. A group of
    جماعة
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us