Sahih Ibn Hibban 5271
✧ What is permissible to eat and what is not permissible
Show the chain
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ أَنَّهَا قَالَتْ
«نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَكَلْنَاهُ»
Translation
Chain of narrators
- Ḥāmid b. Muḥammad b. Shuʿayb
- Surayj b. Yūnus
- Sufyān
- Hishām b. ʿUrwah
- Fāṭimah Bint al-Mundhir
- Jaddatihā Asmāʾ
✧ We slaughtered a horse during the time of the Messenger of Allah ﷺ and ate it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه أيوب السختياني واختلف عن أيوب فرواه خارجة بن مصعب عن أيوب عن هشام عن فاطمة عن أسماء وخالفه عبد الوهاب الثقفي واختلف عنه فقيل عن عبد الوهاب عن أيوب عن هشام عن عروة عن أسماء وقيل عن أيوب عن هشام عن أسماء مرسلا ورواه عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان واختلف عنه فرواه أبو خليد عتبة بن حماد واختلف عنه فرواه منجاب عن شريك عن هشام عن أبيه عن فاطمة بنت المنذر قالت أكلنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم لحم فرس ولم يذكر أسماء ووهم فيه في موضعين أسقط منه أسماء وقال فيه عن أبيه عن أسماء وقال علي بن حرب عن أبي معاوية عن هشام عن فاطمة وعباد بن حمزة عن أسماء وقال الحفاظ من أصحاب هشام منهم الثوري وحماد بن زيد ومعمر ويحيى القطان وغيرهم عن هشام عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء وهو الصواب
machine translationHishām b. ʿUrwah narrates it, and there is disagreement about him. Ayyūb al-Sakhtiyānī narrated it, and there is disagreement about Ayyūb. Khārijah b. Muṣʿab narrated it from Ayyūb, from Hishām, from Fāṭimah, from Asmāʾ. ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī contradicted him, and there is disagreement about him as well: it is said from ʿAbd al-Wahhāb, from Ayyūb, from Hishām, from ʿUrwah, from Asmāʾ; and it is said from Ayyūb, from Hishām, from Asmāʾ, as a mursal report. ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit b. Thawbān also narrated it, and there is disagreement about him. Abū Khulayd ʿUtbah b. Ḥammād narrated it, and there is disagreement about him. Munjāb narrated it from Sharīk, from Hishām, from his father, from Fāṭimah bt. al-Mundhir, who said: "We ate horse meat during the time of the Messenger of Allah ﷺ," and he did not mention Asmāʾ. He erred in two places: he omitted Asmāʾ from it, and he said in it "from his father, from Asmāʾ." ʿAlī b. Ḥarb said, from Abū Muʿāwiyah, from Hishām, from Fāṭimah; and ʿAbbād b. Ḥamzah from Asmāʾ. The memorizers (ḥuffāẓ) among the companions of Hishām, among them al-Thawrī, Ḥammād b. Zayd, Maʿmar, Yaḥyā al-Qaṭṭān and others, said: from Hishām, from Fāṭimah bt. al-Mundhir, from Asmāʾ, and this is the correct version.
in صحيح ابن حبان, p. 5276
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companionsd. 73 AH, or 74 AHأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHفَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār and al-Bukhārī said: 235 AH. Others besides them said: 234 AH, and the first is more correct.سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَثقة عابدحدثنا
- d. 309 AHحَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.