MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5206

✧ Etiquette of eating

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Idrīs and ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Salm
  2. Aḥmad b. Abū al-Ḥawārī
  3. Marwān b. Muḥammad
  4. Sulaymān b. Bilāl
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A house with no dates, its people are hungry.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا حديث منكر بهذا الإسناد

    machine translationThis hadith is rejected (munkar) with this chain.

    in صحيح ابن حبان, p. 5211

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2046bSunan Abi Dawud 3831Jami' at-Tirmidhi 1815

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Sulaymān b. Bilāl
    trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or: 177 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقة
    عن
  5. Marwān b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah)d. 210 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Abī al-Ḥawārī
    trustworthy (thiqah), asceticd. Abū Zurʿah and others said: 246 AH. Abū Sulaymān b. Zabr mentioned: 245 AH, and the correct one is the first. Aḥmad b. Muḥammad b. al-Faḍl said: 230 AH, Abū al-Qāsim said: this is a mistake
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّثقة زاهد
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us