hadits.net

Sahih Ibn Hibban 5164

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«أَيُّمَا رَجُلٍ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ كَلَّفَهُ اللَّهُ أَنْ يَحْفِرَهُ حَتَّى يَبْلُغَ سَبْعَ أَرَضِينَ ثُمَّ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَفْصِلَ بَيْنَ النَّاسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Ḥusayn b. ʿAlī
  4. Zāʾidah
  5. al-Rabīʿ b. ʿAbdullāh
  6. Ayman b. Thābit
  7. Yaʿlá b. Murrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Any man who wrongfully takes a handspan of land, Allah will charge him to dig it until he reaches seven earths, then it will be made a collar around his neck on the Day of Resurrection until judgment is passed between the people.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Companiond. 51–60 AH
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. أَيْمَنَ بْنِ ثَابِتٍصدوق
    عن
  3. الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AH
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ ج١١ / ص٥٦٨أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    أخبرنا
  8. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us