Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4891

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ

خَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَالْتَقَطْتُ سَوْطًا فَقَالَا دَعْهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَدَعُهُ تَأْكُلُهُ السِّبَاعُ لَأَسْتَمْتِعَنَّ بِهِ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقَالَ أَحْسَنْتَ إِنِّي أَصَبْتُ صُرَّةً فِيهَا دَنَانِيرُ فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ ﷺ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ «عَرِّفْهَا حَوْلًا فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا فَعَرَّفْتُهَا ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ» ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ «احْفَظْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ فَادْفَعْهَا وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khalīfah
  2. Musaddad
  3. Yaḥyá al-Qaṭṭān
  4. Shuʿbah
  5. Salamah b. Kuhayl
  6. Sūwayd b. Ghafalah

✧ I went out with Zayd b. Ṣūḥān and Salmān b. Rabīʿah, and I picked up a whip. They said, "Leave it." I said, "By Allah, I will not leave it for wild animals to eat. I will make use of it." Then I came to Madinah and met Ubayy b. Kaʿb. He said, "You did well. I once found a purse containing dinars and brought it to the Prophet ﷺ and told him. He said, 'Announce it for a year.' I did not find anyone, so I announced it for three years. Then I came to him, and he said, 'Memorize its container, its tying string, and its number. If someone comes and informs you, give it to him; otherwise, make use of it.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked