Sahih Ibn Hibban 482
✧ The beauty of character
Show the chain
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَى اللَّهِ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَى اللَّهِ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ»
Translation
Chain of narrators
- ʿImrān b. Mūsá
- Hudbah b. Khālid
- Ḥammād b. Salamah
- Dāwud b. Abū Hind
- Makḥūl
- Abū Thaʿlabah al-Khushanī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «Indeed the most beloved of you to Allah and the closest of you to me are those with the best character, and indeed the most hateful of you to Allah and the furthest of you from me are the talkative, the boastful, and the long-winded.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|