Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4801

✧ The Battle of Badr

Show the chain

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ

تَعُدُّونَ أَنْتُمْ الْفَتْحَ فَتْحَ مَكَّةَ وَقَدْ كَانَ فَتْحُ مَكَّةَ فَتْحًا وَنَحْنُ نَعُدُّ الْفَتْحَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ أَرْبَعَ عَشْرَةَ وَمِائَةً وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا فَلَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَتَاهَا فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِهَا ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ وَدَعَا ثُمَّ صَبَّهُ فِيهَا فَتَرَكْنَاهَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْدَرَتْنَا مَا شِئْنَا نَحْنُ وَرِكَابَنَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Muḥammad b. al-Mubārak
  2. Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿIjlī
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Isrāʾīl
  5. Abū Isḥāq
  6. al-Barāʾ

✧ 'You count the conquest as the conquest of Makkah; and the conquest of Makkah was indeed a conquest, but we count the conquest as the pledge of al-Ridwan on the day of al-Hudaybiyyah.' He said: 'We were with the Prophet ﷺ one hundred and fourteen; and al-Hudaybiyyah is a well, so we drew from it and did not leave a drop in it. That reached the Prophet ﷺ, so he came to it and sat on its edge, then called for a vessel of water, performed ablution and rinsed his mouth, and supplicated, then poured it into it. We left it not long before it gave us and our mounts to drink as much as we wished.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.