MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4617

✧ The Virtue of Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ وَهُوَ بِحِصْنِ الْعَدُوِّ أَوْ بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

«إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ» فَقَامَ رَجُلٌ رَثَّ الْهَيْئَةِ فَقَالَ يَا أَبَا مُوسَى أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُهُ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَجَاءَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ «أَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلَامَ» ثُمَّ كَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ فَأَلْقَاهُ ثُمَّ مَضَى بِسَيْفِهِ قُدُمَا فَضَرَبَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān al-Shaybānī
  2. Qaṭan b. Nusayr al-Ghubarī
  3. Jaʿfar b. Sulaymān
  4. Abū ʿImrān al-Jawnī
  5. Abū Bakr b. ʿAbdullāh b. Qays
  6. my father
  7. / Biḥiṣn al-ʿAdū Aw Biḥaḍrah al-ʿAdū
  8. al-Nabī ﷺ

✧ "Indeed, the gates of Paradise are beneath the shades of the swords." Then a man of disheveled appearance stood up and said, "O Abu Musa, did you hear the Prophet ﷺ say that?" He said, "Yes." He said, "Then he went to his companions and said, 'I bid you farewell.' Then he broke the scabbard of his sword and threw it away, and advanced with his sword, striking with it until he was killed.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7237

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Abū Bakr b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 106 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. Abū ʿImrān al-Jawnī
    trustworthy (thiqah)d. 106 AH or 123 AH or 127 AH or 128 AH or 129 AH
    أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّثقة
    حدثنا
  4. Jaʿfar b. Sulaymān
    Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AH
    جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    حدثنا
  5. Qaṭan b. Nusayr
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 231 and 240 AH
    قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الْغُبَرِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us