MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4577

✧ Obedience to the Imams

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

«سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةِ أَوْ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ وَأَمْرُهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَإِنَّ يَدَ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْتَكِضُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá b. Zuhayr Bitustar
  2. Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
  3. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
  4. Yaḥyá b. Ayyūb
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. ʿArfajah b. Shurayḥ al-Ashjaʿī
  7. al-Nabī ﷺ

✧ "After me there will be trials and more trials. Whoever you see separating from the community or wanting to divide the community of Muhammad ﷺ while their affair is united, kill him, no matter who he is, for the hand of Allah is with the community, and Satan runs with the one who separates from the community."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked
Ibn ʿAbd al-BarrSoundin صحيح ابن حبان, p. 4582hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3950

Narrators

  1. ʿArfajah b. Shurayḥ al-Ashjaʿī
    Companion (ṣaḥābī)
    عَرْفَجَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيُّصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after it
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
    no harm in him (lā baʾs bih)d. between 151 and 160 AH
    يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَلا بأس به
    عن
  4. Abū Yaḥyá al-Ḥimmānī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Irjāʾd. 202 AH
    عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Mūsá b. ʿAbd al-Raḥmān b. Saʿīd al-Masrūqī
    trustworthy (thiqah)d. 258 AH
    مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad
    d. 310 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us