MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4529

✧ In the Caliphate and the Emirate

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ

خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأَذَانِ وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا؟ قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ فَقُلْتُ يَا صَبَاحَاهُ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُ الْقَوْمَ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْتَقُونَ مِنَ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَكُنْتُ رَامِيًا وَجَعَلْتُ أَقُولُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. al-Khalīl
  2. Hishām b. ʿAmmār
  3. Ḥātim b. Ismāʿīl
  4. Yazīd b. Abū ʿUbayd
  5. Salamah b. al-Akwaʿ

✧ To call the Adhan (Islamic call to prayer) and the breast of the Messenger of Allah ﷺ used to be watched by a deer. So, I met a young boy who belonged to Abd al-Rahman ibn 'Awf and he said, "The breast of the Messenger of Allah ﷺ has been taken." I asked, "Who took it?" He replied, "Ghatafan." So, I shouted, "O morning! (A way of attracting attention) and I heard the distance between Medina's Labti (a place outside Medina) and then I hurried until I caught up with the people as they were fetching water. I began throwing arrows at them, and I used to be a skilled archer, and I kept saying...

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3041Sahih al-Bukhari 4194

Narrators

  1. Salamah b. ʿAmr b. al-Akwaʿ al-Aslamī
    present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    سمعت
  2. Yazīd b. Abī ʿUbayd
    trustworthy (thiqah)d. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍثقة
    حدثنا
  3. Ḥātim b. Ismāʿīl
    His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  4. Hishām b. ʿAmmār
    Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Khalīl
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us