MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4418

Adultery and its Penalty

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهِمَا»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Abū Khālid al-Aḥmar
  4. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
  5. Makhramah b. Sulaymān
  6. Kurayb
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Allah will not look at a man who has intercourse with a man or a woman in their anus."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in صحيح ابن حبان, p. 4423
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الموقوف أصح عندهم من المرفوع

    machine translationThe version halted at the Companion (mawqūf) is more sound (aṣaḥḥ) according to them than the version traced back to the Prophet (marfūʿ).

    in صحيح ابن حبان, p. 4423
  • ابن عدي

    لا أعلم يرويه غير أبي خالد الأحمر

    machine translationI do not know of anyone narrating it other than Abū Khālid al-Aḥmar.

    in صحيح ابن حبان, p. 4423

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH
    كُرَيْبٍثقة
    عن
  3. Makhramah b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH
    مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَثقة
    عن
  4. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AH
    الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَصدوق يهم
    عن
  5. Abū Khālid al-Aḥmar
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AH
    أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us