Sahih Ibn Hibban 3960
✧ A chapter, what is permissible for the prohibited, and what is not permissible.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَوْقَصَتْهُ فَمَاتَ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُغَسَّلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا يَمَسَّ طَيِّبًا وَلَا يُخَمَّرَ وَجْهُهُ وَرَأْسُهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Muṣʿab
- Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Abū Usāmah
- Shuʿbah
- Jaʿfar b. Iyās
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came on a camel while he was in ihram, and it threw him and broke his neck, and he died. The Messenger of Allah ﷺ ordered that he be washed with water and lote-tree leaves, shrouded in his two garments, not touched with perfume, and that his face and head not be covered.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ذكر الوجه غريب فيه ولعله وهم من بعض رواته
machine translationThe mention of this route is gharīb (strange) here, and perhaps it is an error (wahm) on the part of one of its narrators.
in صحيح ابن حبان, p. 3965
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH, also said: 131 AHجَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 258 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقةحدثنا
- d. 315 AH, also said: 316 AHالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.