MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3826

✧ Entry to Mecca

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْحَجَرِ «رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Yaḥyá al-Qaṭṭān
  4. Ibn Jurayj
  5. Yaḥyá b. ʿUbayd
  6. his father
  7. ʿAbdullāh b. al-Sāʾib

✧ I heard the Prophet ﷺ say between the Corner and the Stone: "Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked
M. ibn Ḥibbān al-BustīSoundin صحيح ابن حبان, p. 3831hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the condition of Muslim.

    in صحيح ابن حبان, p. 3831
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    إنه حديث صحيح الإسناد

    machine translationIt is a hadith with a sound chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād).

    in صحيح ابن حبان, p. 3831
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هكذا صواب هذا الحديث عبد الله بن السائب

    machine translationThis is the correct form of this hadith: ʿAbdullāh b. al-Sāʾib.

    in صحيح ابن حبان, p. 3831

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Sāʾib b. Abī al-Sāʾib al-Makhzūmī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 60-odd
    عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ الْمَخْزُومِيّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿUbayd
    acceptable (maqbūl)
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Yaḥyá b. ʿUbayd
    trustworthy (thiqah)
    يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍثقة
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَى الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  7. ʿImrān b. Mūsā b. Mujāshiʿ
    d. 305 AH
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us